SNSD những điều có thể bạn chưa biết :")

♥ ~  PART 9  ~ ♥


Đây là hôm sinh nhật Yuri , Seohyun xuất hiện cùng chiếc bánh trong khi còn nguyên chiếc mặt nạ khiến các unnie giật mình tưởng ma ^^

TROLLING MANAGERLEVEL : SNSD
 
Anh ta nằm ườn ra theo dõi tụi tôi như đang xem tivi ở nhà , và bất cứ lúc nào khi chúng tôi mắc lỗi anh ấy sẽ giơ con thỏ bông lên báo hiệu là nhanh nhanh chóng chóng kết thúc đi. Và đây! anh ấy sắp sửa được ra mắt trên toàn thế giới! 
 < manager oppa.
nằm cong queo 1 chỗ với con thỏ bông 

HAI ĐỨA BỢM NHẬU NHÀ SOSHI 
 
Hạng 2: tiếp tục uống trong khi các member nói chuyện 
Hang 1: Giải quyết xong từ lâu =..= (like a boss) 

.cre : 360kpoptumblr
******************************************************************************

 FANACC COMPILATION INKIGAYO 060113

- Taeyeon hỏi Sone có lạnh không và họ trả lời là có , thế là Tae ném túi giữ ấm của cô ấy cho Sone.
- Trong lúc họ ném nón của mình thì nón của Yoona đã trúng vào butt của Sica 
- Đã đến giờ vào vị trí quay thế nhưng vì Yuri và Hyo quá lười để đứng dậy thế nên hai người đã lết từ từ đến vị trí của mình trong tư thế ngồi.
- Trong suốt thời gian chờ , Staff đã thông báo để họ đứng vào vị trí , nhưng staff đã hô như 1 chương trình thực tế " Challenge of Dad" ( Thách thức của người bố ), vì vậy 9 ẻm bắt đầu diễn kịch. Yul nói " Yobo" ( tức là vợ ) sau đó Fany trả lời rằng " Yuri ! Saranghae".Họ đã thất bại khi Yoong la lên " Cắt "
- Maknae Seo cũng chơi trò giơ mũ để bắt Hyo phải nhảy lên lấy và Hyo đã lấy được. 
- Khi maknae ngồi trên ghế , Tae đã đi lại và chơi trò lái xe phía sau lưng Seo.
- Sún đã ôm chân Sica ko cho cô đi vì thế Sica đã xoa đầu Sún ( như cún con vậy )
- Sooyoung ghé mặt lại gần Yuri ngay từ sau lưng. Và cùng 1 lúc Yuri cũng quay mặt lại và thấy nguyên khuôn mặt Sooyoung. Thế nên Yuri đã túm cổ Sooyoung và nhìn trừng trừng. 
- Yoong giựt nón của Sica và bắt đầu giỡn. Kỳ này Sica đã cố gắng hết sức mà vẫn lực bất tòng tâm và nói: "Tui đuối rồi, trả lại cho tui cái nón được chưa?". Yoong sau đó hạ tay xuống, giả nai ngoan hiền và trả lại cái nón cho Sica. Ngay sau đó Yoong lại giựt mất cái nón thêm lần nữa.
- Yoong giả vờ trả lại cái nón. Sica đưa tay ra nhưng Yoong vẫn không đưa. Cuối cùng Yoong phải trả lại cái nón sau khi bị Sica sờ/nhéo má. 
- Khi Yoong giựt mất cái nón của Sica, Sica liền nói: "Thôi tui đuối rồi~Ok. Cô đẹp gái nhất rồi được chưa."
- Khi Tae đang chơi Anipang, chợt vang lên câu "I am Yoona". Tae nói:"Yoona? Sica? Sunny? Not bad!" và nói rằng mình đã đạt được điểm số cao nhất.
- Trong lần thứ 3 ghi hình IGAB, Yuri đã đụng phải Sica ngay sau khi hát xong phần của mình. Sau đó khi Yuri đã giữ được thăng bằng thì phần ghi hình đã kết thúc. Ban đầu ai cũng nghĩ là họ sẽ ghi hình lại nhưng rút cục là buổi ghi hình đã kết thúc rồi. Nếu vậy thì edit như thế nào đây?
- Tiffany đã la lên "Yureee ya~~ Saranghae~~", và Yuri đáp lại "Tiffany!!!" với giọng của một đứa con trai mới nhớn.
- Ngoài ra Fany đã nói rằng Yuri chính là niềm tự hào về vòng eo của SNSD.

Cre: /DC_Seeoticon, /mk_ggyr,... 
V-Trans: -Ln-/Glaso9 
*****************************************************************************

[FANACC] SNSD - MUSIC CORE 05.01.13

- YoonA đã nói nón của cô ấy có những chữ viết tắt "ㅇㅇ" và trông nó giống như lỗ mũi.
- TaeTiSeo đang ngồi trên sân khấu, và khi Yuri đến, Taeyeon đã nói “Giáo viên dạy kéo dãn ở đây.”
- Các cô gái đang chụp ảnh selca trên sân khấu, và bởi vì nhận ra âm thanh vẫn chưa hoạt động, nên họ đã nói “kimchi!!!” (cũng như khi bạn nói “Cheese” khi chụp ảnh) nhưng nó vẫn không chụp được. họ đã nói “Chụp một tấm ảnh nào~” và “Cli~ck” mà nó vẫn không chụp được.
- Các cô gái đã mang giày giống như là giày lông thú và Taeyeon đã hỏi rằng có ai biết rằng họ đã từng mang dép lông thú trong thời gian dài lúc trước đó không. Khi đó dường như Tiffany không biết cô ấy đang nói về điều gì, Seohyun đã nói “Chị không biết bởi vì chị là người Mỹ” và Tiffany đã nói “Yeah, chị là người Mỹ”
- Một vài bạn đã nói “Ayo Sooyoung!” và Sooyoung đã nói cô ấy rất ngượng vì giọng trẻ con ấy.
- Tiffany đã kéo mạnh mọi thứ trên quai đeo của Sooyoung từ phía sau, và Sooyoung đã nói “Cậu ấy đang giết mình kìa!”
- Seohyun đã nói rằng chị thiết kế trang phục đã làm việc rất chăm chỉ để làm nên cho họ những bộ trang phục này, vì thế cô ấy kêu mọi người vỗ tay. Khi fan vỗ tay, cô ấy đã thì thầm nói “Cảm ơn~” 

E-Translated: imwhywhy, ch0sshi 
V-Translated: Sb_Hyun09@sones-vn.com
*******************************************************************************

[FANACC] SNSD @ MCD [03.01.13]

01. Tiffany nói rất nhiều sau đó cô ấy nhặt cái mũ của mình lên sau khi ném nó và than rằng mình đang bị đau lưng.
02. Họ trong rất mệt mỏi sau khi kết thúc màn biểu diễn...Chắc hẳn vũ đạo lần này khiến họ mệt mỏi rất nhiều.
03. Cũng có thể nhìn thấy một vài khoảnh khắc lười biếng của Sica... Khi nhân viên quay camera di chuyển camera lại gần cô ấy thì cô ấy liên tục đong đưa và nhảy, nhưng sau khi di chuyển camera ra xa thì cô ấy lại trở về trạng thái thư giản XD
04. Sunny chỉ vào Tiffany và yêu cầu Tiffany đến vị trí đó, khi Tiffany đi về phía trước và liên tục bước và Sunny tiếp tục yêu cầu Tiffany đứng/ngồi phía trước. 
05. Yuri trông rất mệt mỏi bởi vì cô ấy không tìm thấy chiếc mũ của mình, và đi xung quanh sân khấu để tìm nó.

[FANACC] SNSD @ MUSIC BANK [04.01.13]

01. Trước khi ghi hình Dancing Queen, Taeyeon đã hỏi Sone những fan khác đã đi đâu rồi, khi đó Sone đã trả lời một nửa các fan không đến chỗ ghi hình được do thời gian hạn chế, Taeyeon đã nói “"헐! (Heol! Giống như là OMG hoặc bạn sẽ nói nó khi bạn thấy shock)” Khi cô ấy nói thế, mic vẫn đang bật rất lớn và tiếng "헐" của cô ấy đã cực kì lớn, Taeyeon nhanh chóng xin lỗi “Rất…xin lỗi”. Các cô gái đã nghe thấy thế và đã nói “헐! 대박사건 (Heol! Tình huống bất ngờ xảy ra thật Deabak) và họ tiếp tục làm như thế.
02. Các cô gái đang nói rằng họ rất thích làm điều đó trong khi Tiffany không có ở đó và tiếp tục lặp lại “Heol~ Daebak Sakeon!” (Tình huống thật Daebak) và nói với tông giọng vui vẻ hơn.
03. Quản lý Tiffany đã trở lại và nói “Heol~ daebak sakeon” với giọng rất ẻo lả và nói rằng “Các cậu thậm chí không làm nó dễ thương được như thế đâu, trông cứ như mấy cậu nhóc học sinh cấp 1 vậy!”. Cùng lúc đó, Seohyun đã đứng bên cạnh cô ấy và thì thầm “Daebak Sakeon!” và đã bị Tiffany la mắng.
04. Các nhân viên đã tua nhanh bài hát để chỉnh sửa. Bất thình lình Seohyun nhảy ra và bắt đầu nhảy với tốc độ nhanh gấp đôi và sau đó phá lên cười.
05. Trong khi đang nhảy, Yuri nói “Chị đã làm đúng!” khi mà Seohyun đã nói “Xin lỗi unnie, em làm sai, đó là lần đầu tiên, em xin lỗi” và ôm Yuri.
06. Hôm nay Fany đã làm trật nhịp một lần và nói với khán giả “Hôm nay mình sẽ làm một vài điều gì đó để gây cười cho tất cả các bạn”.
07. Yuri và Hyoyeon đã diễn tập bài nhảy và dường như họ đã quên vì thế họ gọi Jessica đến nhưng họ vẫn làm sai…chỉ khi YoonA đến họ mới bắt đầu làm đúng lol…Tôi nghĩ họ đã rất lo lắng.
08. Sunny ném cái nón trong phần ném nón và nó đã vào cái lỗ và cô ấy đã la lên “Yay mình đã ghi bàn!” và các thành viên đã chúc mừng cho cô ấy LMAO
09. Trong lúc ghi hình lần cuối, Tiffany đã nhảy phần vũ đạo của Taeyeon và di chuyển vòng quanh Taengoo 03 lần với 03 vị trí khác nhau.
10. Sau khi ghi hình Dancing Queen, các cô gái đã làm biểu tượng hình trái tim “Sone Jjang”. Yulsic đã đắp chung chăn trong khi đợi đến phần ghi hình đầu tiên.  

E-Translated: sylovety, imwhywhy, oniontaker, nicholas_chin 
V-Translated: Sb_Hyun09, Azure@sones-vn.com
***************************************************************************

Hyoyoen : Mục tiêu trong năm 2013 của em là sẽ cải thiện khả năng tiếng Anh của mình ! 

MC : Thế em thường bỏ bao nhiêu giờ để học tiếng anh trong 1 ngày ?

 Hyoyeon : Em vẫn chưa bắt đầu ! 

************************************

Hẳn là các bạn còn nhớ ca khúc Someday do Jessica trong chương trình comeback của nhóm "Romantic Fantasy". 
Mới đây Nina là ca sĩ gốc hát ca khúc này đã tweet trên twitter của cô rằng cô đã xem bản cover của Jessica trên Youtube và ngưỡng mộ chị em nhà Jung.

Cr: (@soulsiren_nina @ Twitter, @yulneck) 
Vtrans by TYCCJ.