GIRLS GENERATION 10 . 2 . 16

Sooyoung @ Tumblr

uncertain, but exciting.

불안한데 설레이는 

이상한나이. 

스물일곱살.

[Trans] không chắc chắn nhưng rất hào hứng

Không dễ dàng nhưng khiến trái tim mình rung động

Số tuổi kỳ lạ.

Hai mươi bảy.

왜 다리만 까매.

i forgot to put ‪#‎sunblock‬ on my legs.

[Trans] sao chân mình đen quá vậy. Mình quên thoa ‪#‎kemchongnang‬ lên chân rồi

where is my other leg.

[Trans] Chân kia của mình đâu rồi

7짤이고 싶다. 힣 

am i seven years old!? nah….

[Trans] ước gì mình 7 tuổi . Hing

Có phải mình 7 tuổi không? Nah

그냥 7살 할게.

[TRANS] mình sẽ trở thành 7 tuổi thôi.

wait 6 candles... am i 6!?

[TRANS] khoan đã 6 cây nến... mình 6 tuổi hả!?

Sooyoung @ Instagram

#생일상 #고마워요 #소하 #soha #sohalounge #한남 #한남맛집 #한남동바 #라운지바

[Trans] ‪#‎tiệcsinhnhật‬ ‪#‎cảmơn‬ #soha #soha ‪#‎sohaloungue‬ ‪#‎hannam‬‪#‎nhàhànghannam‬ ‪#‎hannambar‬

#고마워내팅구들 # #이뿌니들 #sohalounge #감사한하루

[Trans] Cảm ơn nha bạn của mình
‪#‎Nhữngngườiđẹp‬
‪#‎sohaloungue‬
‪#‎ngàybiếtơn‬

Still young. ️

‪#‎Dresscode‬
‪#‎PINK‬ 
‪#‎pinksuit‬ ‪#‎jainsong16ss‬

Hyoyeon @ Instagram

내칭구 셩아 ~~~~ 생일축하해~~~~~ !!! ️너무좋아 너무좋아 사랑해

[Trans] bạn của mình , Sooyoungie . Chúc mừng sinh nhật Mình rất thích rất thích cậu, yêu cậu

Hyoyeon @ Weibo

Yuri @ Instagram

27쨜 내 팅구 생일 축하해 #내사랑멀대#오늘은분홍멀대

[Trans] Chúc mừng sinh nhật lần thứ 27, bạn của mình # tình yêu sếu của của mình ‪

HBD #분홍멀대#오늘의주인공

[Trans] ‪#‎sếuhường‬ ‪#‎kháchmờidanhdựhômnay‬

#분홍멀대야사랑해

[ Trans] Sếu hường mình yêu cậu

Tiffany @ Instagram

HAPPIEST BIRTHDAY TO TONIGHT'S PINK PRINCESS @sohalo…

#210

YoonA @ Instagram

스물일곱짤 뚜영온니 생일축하해요~ #동갑인듯동갑아닌동갑같은 #융스타그램

[Trans] Chúc mừng sinh nhật 27 tuổi của Ttoyoung unnie .‪#‎bạncùngtuổinhưngkhôngphảicùngtuổinhưngdườngnhưcùngtuổi‬‪#‎yoongstagram‬

드레스코드 #핑크였지만 예쁜 뽀나쓰 단체샷ㅋㅋㅋ #융스타그램

[Trans] Dress code hôm nay là ‪#‎màuhồng‬. Tặng thêm tấm hình chụp cả nhóm nữa nè hehehe ‪#‎Yoongstagram‬

Taeyeon @ Instagram

나에게 핑크를 입게 만든자는 너가 두번째야 생일축하해 최뚜옹 @hotsootuff #21…

[Trans] Cậu là người thứ 2 khiến mình mặc đồ màu hồng. Chúc mừng sinh nhật nha Choi Thuoung

이와중에 비비안 귀엽고요? 비비안은 ㄱㅊㅊㅋ의 #간장치킨 을 닮았다

[Trans] Trong lúc đó, xem Vivian đáng yêu không nè?
Vivian nhìn giống gà rán GC ghê ‪#‎gàránnướctương‬

Jessica @ Instagram

Did everyone enjoy their Lunar New Year holiday?